Oleh : Awang Darmawan, S.Pd
HAVE = punya
Sebuah kata kerja Inggris yang tidak asing lagi bagi pengguna B. Ingris di Indonesia.
Namun demikian, tidak ada salahnya kita amati makna lain dari kata kerja ‘HAVE’.
Namun demikian, tidak ada salahnya kita amati makna lain dari kata kerja ‘HAVE’.
1. have = punya, mempunyai
2. have = mengalami
3. have = mengadakan
4. have = menerima kedatangan seseorang
5. have = ada
6. have = makan (+ menyebutkan makanan)
7. have = minum (+ menyebutkan minuman)
8. have = menyuruh
9. have = mengungkapkan kejengkelan (+ verb ing)
10. have = mengajarkan sampai bisa (+ verb ing)
Contoh nih:
1.
I HAVE something for you.
=
Saya PUNYA sesuatu buat kamu.
I HAVE something for you.
=
Saya PUNYA sesuatu buat kamu.
2.
She HAD a flat tire on the way back home.
=
Dia MENGALAMI gembos ban dalam perjalanan pulang.
She HAD a flat tire on the way back home.
=
Dia MENGALAMI gembos ban dalam perjalanan pulang.
3.
We are scheduled to HAVE a meeting early next month.
=
Kami dijadwalkan untuk MENGADAKAN rapat awal bulan depan.
We are scheduled to HAVE a meeting early next month.
=
Kami dijadwalkan untuk MENGADAKAN rapat awal bulan depan.
4.
Sorry I can’t HAVE you tomorrow.
=
Maaf saya tidak bisa MENERIMA KEDATANGAN Anda besok pagi.
Sorry I can’t HAVE you tomorrow.
=
Maaf saya tidak bisa MENERIMA KEDATANGAN Anda besok pagi.
5.
She HAS a personal problem with Billyi.
=
Dia ADA masalah pribadi dengan Billy. 😀
She HAS a personal problem with Billyi.
=
Dia ADA masalah pribadi dengan Billy. 😀
6.
I’d like to HAVE saffron rice.
=
Saya ingin MAKAN nasi safron.
I’d like to HAVE saffron rice.
=
Saya ingin MAKAN nasi safron.
7.
Would you like to HAVE some coffee?
=
Apakah Anda mau MINUM kopi?
Would you like to HAVE some coffee?
=
Apakah Anda mau MINUM kopi?
8.
I will HAVE him contact you.
=
Saya akan SURUH dia MENGHUBUNGI Anda.
I will HAVE him contact you.
=
Saya akan SURUH dia MENGHUBUNGI Anda.
9.
I HAVE kids shouting out every dusk.
=
Saya JENGKEL dengar anak-anak teriak-teriak tiap maghrib.
I HAVE kids shouting out every dusk.
=
Saya JENGKEL dengar anak-anak teriak-teriak tiap maghrib.
10.
OK. I will HAVE you speaking English within 3 months.
=
Baiklah, saya akan AJARI Anda SAMPAI BISA bicara English dalam waktu 3 bulan.
OK. I will HAVE you speaking English within 3 months.
=
Baiklah, saya akan AJARI Anda SAMPAI BISA bicara English dalam waktu 3 bulan.