Oleh: Juni, S.S
돈 좀 빌려 주세요.
Tolong pinjami saya uang.
Tolong pinjami saya uang.
얼마나 필요해요?
Berapa yang kamu butuhkan?
Berapa yang kamu butuhkan?
지금 얼마나 있어요?
Berapa yang kamu punya sekarang?
Berapa yang kamu punya sekarang?
십만원 있어요.
100 ribu won.
100 ribu won.
제게 줄 수 있으세요? 내일 갚을게요.
Bisa kasih itu ke saya? Besok saya kembalikan.
Bisa kasih itu ke saya? Besok saya kembalikan.
돈 언제 갚을 거예요?
Kapan kamu akan membayar hutangmu?
언제 갚으면 돼요?
Kapan aku harus membayar hutangku?
Kapan aku harus membayar hutangku?
죄송해요. 내일 드릴게요.
Maaf. Besok saya akan membayarnya.
Maaf. Besok saya akan membayarnya.
차용증을 써 드릴게요.
Saya akan menuliskan surat bukti hutang mu.
Saya akan menuliskan surat bukti hutang mu.