بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله الإصابة
السلام عليكم ورحمة الله الإصابة
إِبْدَاءُ السُّرُوْرِ عِنْدَ اللِّقَاءِ
menyatakan kebahagiaan saat berjumpa –
menyatakan kebahagiaan saat berjumpa –
أ : أَنَا سَعِيْدٌ بِهٰذَا اللِّقَاءِ
ana sa’īd bihādza lliqā’
Saya bahagia sekali dengan pertemuan ini.
ana sa’īd bihādza lliqā’
Saya bahagia sekali dengan pertemuan ini.
أَنَا مَسْرُوْرٌ جِدًّا بِهٰذَا اللِّقَاءِ
ana masrūr jiddan bihādza lliqā’
Saya sangat senang dengan pertemuan ini.
ana masrūr jiddan bihādza lliqā’
Saya sangat senang dengan pertemuan ini.
ب : وَأَنَا سَعِيْدٌ
wa ana sa’īd
Saya juga senang.
wa ana sa’īd
Saya juga senang.
أ : لَقَدْ تَشَرَّفْنَا بِحُضُوْرِكَ
laqad tasyarrafnā bihudhūrik
atau
laqad tasyarrafnā bihudhūrik
atau
شَرَّفْتُمُوْنَا
syarraftumūnā
Kami mendapatkan kehormatan menerima kunjungan Anda.
syarraftumūnā
Kami mendapatkan kehormatan menerima kunjungan Anda.
ب : شَرَّفَ اللّٰهُ قَدْرَكَ
syarrafaLlāh qadrak
Terima kasih. Semoga Allah memuliakan Anda.
syarrafaLlāh qadrak
Terima kasih. Semoga Allah memuliakan Anda.
أ : أَنَا آسِفٌ إِنْ كَانَتْ زِيَارَتِي تُضَايِقُكُمْ
ana āsif in kānat ziyāratī tudhāyiqukum
Mohon maaf bila kunjungan saya merepotkan.
ana āsif in kānat ziyāratī tudhāyiqukum
Mohon maaf bila kunjungan saya merepotkan.
ب : لَا أَبَدًا، نَحْنُ مَسْرُوْرُوْنَ بِهٰذِهِ الزِّيَارَةِ
lā abadan, nahnu masrūrūn bihādzihi zziyārah
Kita justru senang kunjungan Anda.
lā abadan, nahnu masrūrūn bihādzihi zziyārah
Kita justru senang kunjungan Anda.
أ : عَفْوًا، فَقَدْ أَزْعَجْتُكُمْ
afwan, faqad az’ajtukum
Maaf, kedatanganku mengganggu.
afwan, faqad az’ajtukum
Maaf, kedatanganku mengganggu.
ب : لَا أَبَدًا، نَحْنُ سُعَدَاءُ بِقُدُوْمِكَ
lā abadan, nahnu su’adā’ buqudūmik.
Tidak. Kami justru senang dengan kedatangan Engkau.
lā abadan, nahnu su’adā’ buqudūmik.
Tidak. Kami justru senang dengan kedatangan Engkau.
Belajar Bahasa Arab